something dont works!!

[hristo4ev]

At firts i want to say that my english is very porr so excuseme when i type in a wrong way, but i am spanish.

i try to explain mi problem.
the desired configuration for me is the mode II of repeater, but whitn a only change--> y use SG and not VNCSERVER.

At the repeater i put this ports:
up---->5901
down->5501
And also i wrote "0" in ..."restrict acces to server pot 0=all ports"
At first, i open or forward the ports in the router´s conf. 5901 y 5501 to the LOCAL PC´s ip that executes repeater.
This pc´s conection is estatic ip so y haven´t any problem.
I execute repeater in this PC and then i runnig SC in other PC that it has other conecction (i think that the conection´s kind is indiferent but i will say that in this case is dinamic ip) I dont open any port in this second conecction (i think that is not necessary--> if this is incorrect please advertisame).
If i understood all right when i do this; the single click (if it is right configured) connect to the repeater and then it is able to connect the vncviever connect whit same ID. in this case ID:1234

IN the single click i wrote in the helpdesk.txt:
[HOST]
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
-connect (repeater´s public and estatic ip):5501 -noregistry -id ID:1234

i dont know if this is the correct format, but i think that this the correct way as indicates documentation. If it isn´t advertisame please!!!.

Then al last the conf. vncvievers is this

vnc server
ID:1234
proxy repeater signed
(repeater´s public and estatic ip):5901


Y only can say that looking repeater´s log i thnis the SG can connect.

Please help me....!!!!